Shape1 logo 2010


La Casa del Descanso


Bed and Breakfast

Puerto Vallarta, Mexico

Shape2

Contactez-nous        Contact us          Contactanos

Canada 514-448-1773

Mexico 322-144-2530

elcasadescanso@gmail.com



Nous sommes deux Québécois demeurant à Puerto Vallarta. Il nous fera plaisir de vous accueillir et de vous faire découvrir ce sympathique coin du Mexique lors de votre séjour

_______


We are two French Canadian living in Puerto Vallarta.

We will greet you and help you discover this beautiful region of Mexico.

______


Somos dos Quebequenses viviendo en Puerto Vallarta. Estaremos encantados de darles la bienvenida y  ayudarle a descubrir mas de este rincón acogedor de México durante su estancia.

Baldaquin 1 cuisine2 Passage Palapa 3 Suite 3 salon 2 salle diner Romantique 1 Balcon

Bienvenue à  La Casa del Descanso.

Nous sommes situés dans le quartier romantique de Puerto Vallarta, qui donne sur la magnifique Baie de Banderas.

Que ce soit pour profiter des plages, visiter la magnifique église Nuestra Señora de Guadalupe, aller surfer à Sayulita, prendre une marche dans la jungle de Yelapa ou bien faire une partie de pêche en haute-mer; Puerto Vallarta vous comblera de plaisir.


De la playa de Los Muertos, avec son immense plage de sable doré, à El Malecon avec ses admirables statues, en passant par la Sierra Madre et sa luxuriante végétation, venez y découvrir une foule d'activités. Profitez des différents services et activités à votre disposition :Location de véhicules, restaurants pour tous les goûts et toutes les bourses, boutiques avec artisanat local, promenade à cheval, hébertisme, visite du sanctuaire des baleines, plongée en apnée. Choisissez ce qui vous plaît !

______


Welcome to La Casa del Descanso.

We are located in the Romantic zone of  Puerto Vallarta overlooking the beautiful Banderas Bay.

Whether it is to enjoy the beaches, visit the

magnificent church of Nuestra Señora de Guadalupe, go surfing in Sayulita, take a walk in the jungle of Yelapa or do some deep sea fishing, Puerto Vallarta will bring you a lot of pleasure.


From La Playa de Los Muertos, with its golden sandy beach, to El Malecon with its wonderful statues, through the Sierra Madre and its luxuriant vegetation, come and discover a multitude of activities.  Enjoy the services and activities available: Car rental, restaurants for every taste and every budget, local craft shops, horseback riding, canopy tours, visit the whale sanctuary, snorkeling.  Choose whatever you like!

______


Bienvenidos en  La Casa del Descanso.

Estamos ubicados en la Zona Romántica de Puerto Vallarta, en la hermosa Bahía de Banderas.

Ya sea para disfrutar de las playas, visitar la hermosa iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, ir a surfear en Sayulita, dar un paseo en la selva de Yelapa o hacer algo de pesca en alta mar, Puerto Vallarta te llenará de placer.

 

La playa de Los Muertos, El Malecón con sus estatuas admirables y rodeado por la Sierra Madre  ven y descubre un sinfín de actividades. Disfruta de las diversas actividades y servicios a su disposición coches de alquiler, restaurantes para todos los gustos y todos los presupuestos, con tiendas de artesanías locales, paseos a caballo, caminatas, Buceos.

La Bahia de Banderas es santuario de la ballena Jorobada. Elige lo que te gusta!

Mexican_Flag-web
uk_flag_web
 
 
Site with XWebDesignor  By www.neutssoftware.com